本学期“中国戏曲电影研究小组”活动告一段落。郭女生自Iowa来，见证了它的落幕。

以《梁祝》（1954）始，以《花为媒》（1963）终。中国戏曲电影的黄金时代便在这十年间。

除了一起组织放映讨论的徐、许二位女生，Paola, Jacob与Judith亦每场必来，从文学、戏剧、历史角度研析戏曲电影。之后增加了研究宗教与艺术史的You与Li女生，及学finance的Bai女生。学姐柏贞偶来。后半学期，济济一堂，如电影叙事，渐入佳境。

Judith对戏曲电影兴趣大增，定于明年春季邀学者参与“中国戏曲电影研讨会”。

本学期放映电影9部，多取自我从卓越网收集而来的DVD。片目如下：

1954，梁山伯与祝英台（越剧），导演：桑弧，黄沙；主演：袁雪芬，范瑞娟

1955，天仙配（黄梅戏），导演：石挥；主演：严凤英，王少舫

1956，十五贯（昆曲），导演：陶金；

1959，追鱼（越剧），导演：应云卫；主演：王文娟，徐玉兰

1959，女驸马（黄梅戏），导演：刘琼；主演：严凤英，王少舫

1960，孙悟空三打白骨精（绍剧），导演：杨小仲；主演：六龄童

1970，红灯记（京剧），导演：成荫；主演：刘长瑜，钱浩亮，高玉倩

1963，尤三姐（京剧），导演：吴永刚；主演：童芷苓，童祥苓

1963，花为媒（评剧），导演：方荧；主演：新凤霞，李忆兰

电影语言及戏曲与电影形式完善结合而言，应云卫的《追鱼》与吴永刚的《尤三姐》尤令人印象深刻。旧上海电影传统功不可没。

Star power而论，严凤英，王文娟，新凤霞之风华绝代，仍熠熠生辉。

京剧样板戏电影《红灯记》再次成为fascinating风景，研究日本文学的Nick一睹风采，念念不忘。

我关于电影《红灯记》与传统京剧表演范式的论文，仍待暑假完成。

大家已在迫不及待，期待秋季学期再聚。暂拟片目如下：

1962，红楼梦（越剧），导演：岑范；主演：王文娟，徐玉兰

1962，碧玉簪（越剧），导演：吴永刚；主演：金采风

1970，智取威虎山（京剧样板戏）

1971，沙家浜（京剧样板戏）

1974，杜鹃山（京剧样板戏）

1979，铁弓缘（京剧），导演：陈怀皑；主演：关肃霜

1981，李慧娘（京剧），导演：刘琼；主演：胡芝风

1984，五女拜寿（越剧），导演：陆建华，于中效

1986，牡丹亭（昆曲），导演：方荧；主演：张继青